Zwei Pflichten, die jeden Verkäufer treffen,
unabhängig von der Menge.
Die Trennkennzeichnung gehört auf die Verpackung von Haushaltsprodukten, die der erweiterten Herstellerverantwortung unterliegen. Die eindeutige Kennung gehört in die Allgemeinen Verkaufsbedingungen und auf die Website. Keine von beiden hängt davon ab, wie viel Sie versenden, und beide werden von Personen geprüft, die nicht Ihre Öko-Organisation sind.
Individuelles Angebot nach Prüfung der Verpackungsformate, Sprachen und vorhandenen Spezifikationen
✓ Kostenlos ✓ Prüfung durch einen Menschen ✓ Unverbindlich
Der Zeitpunkt hängt von der Vollständigkeit der Unterlagen und der unabhängigen Prüfung durch Register und Bereich ab
Das Ergebnis
Eine schriftliche Prüfung dessen, was angegeben wird, und wo
- Feststellungen zur Kennzeichnung Verpackung für Verpackung, mit Angabe der geltenden Regel
- Formulierung der Kennung in Verkaufsbedingungen und auf der Website anhand des Artikels geprüft
- Übergangshinweis zur harmonisierten EU-Kennzeichnung mit ihren Daten
Eine Prüfung und Empfehlungen; Druckvorlagen, Druck und Veröffentlichung bleiben Entscheidungen des Kunden
Kennzeichnung auf der Verpackung, Kennung in den Verkaufsbedingungen
Das Dekret Nr. 2021-835 vom 29. Juni 2021 regelt die Trennhinweise für Verbraucher bei Produkten, die der erweiterten Herstellerverantwortung unterliegen. Artikel R. 541-173 verlangt gesondert die eindeutige Kennung in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen oder einem anderen dem Käufer übergebenen Vertragsdokument und auf der Website des Herstellers. Die harmonisierte EU-Verpackungskennzeichnung kommt später nach der Verordnung (EU) 2025/40 und hebt die geltenden französischen Pflichten nicht auf.
Primärquellen · Geprüft 18. August 2026
- Dekret Nr. 2021-835 vom 29. Juni 2021 über Trennhinweise für Verbraucher (öffnet in einem neuen Tab)
- Code de l'environnement – Artikel R. 541-173 (eindeutige Kennung in den Verkaufsbedingungen und auf der Website) (öffnet in einem neuen Tab)
- Verordnung (EU) 2025/40 über Verpackungen und Verpackungsabfälle (öffnet in einem neuen Tab)
Warum diese Pflicht am häufigsten übersehen wird
Man hält sie für die Aufgabe der Öko-Organisation
Die Mitgliedschaft bringt keine Kennzeichnung auf Ihre Druckvorlagen. Der Hersteller entscheidet, was gedruckt und veröffentlicht wird.
Eine Verpackung für mehrere Länder gilt überall als konform
Eine für mehrere Märkte gestaltete Verpackung kann keinem davon genau entsprechen. Die Prüfung erfolgt anhand der französischen Regel in ihrem Wortlaut.
Der EU-Übergang wird genutzt, um alles aufzuschieben
Eine künftige harmonisierte Kennzeichnung mit eigenen Daten ist kein Grund, eine geltende Pflicht unerfüllt zu lassen.
Im schriftlichen Umfang enthalten.
- Bestandsaufnahme der Verpackungsformate, Bestandteile und Sprachen
- Feststellungen zur Kennzeichnung je Format mit Verweis auf die Regel
- Prüfung der Formulierung der Kennung in Verkaufsbedingungen und auf der Website
- Möglichkeiten der dematerialisierten Angabe bei kleiner Verpackungsfläche
- Hinweis zum Übergang auf die harmonisierte EU-Kennzeichnung
- Priorisierte Maßnahmenliste mit dem, was optional ist und was nicht
Vier kontrollierte Schritte.
Den Sachverhalt dokumentieren
Erfassen Sie Unternehmen, Produkte, Kanäle, Verträge und vorhandene Nachweise für Kennzeichnung und Angabe.
Umfang und Abhängigkeiten bestätigen
Sie erhalten eine schriftliche Übersicht der Annahmen, Ausschlüsse, beteiligten Dritten und freigabepflichtigen Punkte.
Die vereinbarte Arbeit freigeben
Private Gebühren, externe Kosten und die Pflichten des Kunden werden vor jeder Einreichung oder Verpflichtung bestätigt.
Koordinieren und Nachweise aufbewahren
Nach einer gültigen Beauftragung wird jede Handlung, jede externe Entscheidung und jede echte Bestätigung mit Datum und Version gespeichert.
Häufige Fragen
Sind kleine Verpackungen ausgenommen?
Die Vorschriften sehen in bestimmten Fällen kleiner Flächen eine dematerialisierte Angabe vor. Ob eine bestimmte Verpackung darunter fällt, ist eine Frage der Messung, die in der Prüfung beantwortet wird, keine allgemeine Befreiung.
Gilt das, wenn wir nur über Online-Marktplätze verkaufen?
Die Kennzeichnung befindet sich auf der Produktverpackung, und die Kennung gehört in Ihre eigenen Verkaufsunterlagen. Keine der beiden Pflichten wird durch den Verkauf über eine Plattform übertragen.
Erstellen Sie die Druckvorlagen?
Nein. Wir prüfen und legen fest; Druckvorlagen, Druck und Veröffentlichung bleiben Entscheidungen des Kunden mit seinen Lieferanten.
Was kostet es?
Hierfür gibt es ein individuelles Angebot, weil der Aufwand davon abhängt, wie viele Verpackungsformate und Sprachen es gibt und welche Spezifikationen bereits vorliegen.
Leitfäden zu diesem Thema
Leitfaden · Kennzeichnung
Info-tri und Triman in Frankreich: die Kennzeichnungsregeln für Trennhinweise auf Ihren Verpackungen
9 Min. Lesezeit
Leitfaden · Kennzeichnung
Wo Sie Ihre französische eindeutige EPR-Kennung angeben müssen, und die Sanktion, wenn Sie es nicht tun
9 Min. Lesezeit
Leitfaden · Registrierung
Die französische eindeutige EPR-Kennung (IDU): was sie ist, wie Sie sie erhalten und prüfen
9 Min. Lesezeit
Verwandte Leistungen
Leistung
EPR für Haushaltsverpackungen in Frankreich
Halten Sie die Ergebnisse der Kennzeichnungsprüfung mit der Verpackungsakte verknüpft.
Leistung
Mitgliedschaft und eindeutige Kennungen
Die Kennung muss existieren, bevor sie angegeben werden kann.
Für Ihr Profil
DTC- und Shopify-Marken
Verkäufer mit eigenem Onlineshop, die die Kennung auf ihrer eigenen Website angeben.
Besprechen Sie die Fakten mit dem Team.
Unabhängiger privater Service · Prüfung des Umfangs durch einen Menschen · kein Ergebnis Dritter versprochen.
✓ Kostenlos ✓ Prüfung durch einen Menschen ✓ Unverbindlich