La registrazione RAEE in Francia consiste nell’aderire a un éco-organisme approvato per le Sue categorie di apparecchiature elettriche ed elettroniche (EEE). L’éco-organisme La registra presso ADEME, e Lei riceve un identificativo unico EEE distinto. Se vende a distanza ad acquirenti francesi dall’estero, la legge francese La rende produttore, e dal luglio 2026 Le serve inoltre un rappresentante in Francia.
In sintesi
- Base giuridica
- Code de l’environnement, articoli da R. 543-172 a R. 543-206
- Chi si registra
- Un venditore stabilito all’estero che vende a distanza direttamente ad acquirenti francesi
- Domestico o professionale
- Domestico se è probabile che lo utilizzino privati
- Éco-organismes approvati
- ecosystem, Ecologic e, per i pannelli fotovoltaici, Soren; 2022–2027
- Identificativo
- Un identificativo EEE distinto; 27.146 voci EEE presso ADEME il 28 ottobre 2026
- Nel punto vendita
- Contributo visibile, marcatura e ritiro gratuito uno contro uno
Questa guida si rivolge alle imprese stabilite fuori dalla Francia che vendono prodotti elettrici o elettronici ad acquirenti francesi, su un negozio online o un marketplace. Si basa sul Code de l’environnement, sulla pagina della filiera EEE di ADEME e sul dataset aperto di ADEME, consultati il 28 ottobre 2026, e tratta chi si registra, come classificare, a chi aderire e che cosa cambia nel punto vendita.
Code de l’environnement, articoli da R. 543-172 a R. 543-206 e L. 541-10-8; pagina della filiera EEE di ADEME, consultata il 28 ottobre 2026.
Le serve la registrazione RAEE in Francia come venditore estero?
La filiera francese delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (EEE) è la filière DEEE: DEEE è il termine francese per RAEE. L’articolo R. 543-174 del Code de l’environnement indica il produttore che sostiene questa responsabilità estesa del produttore (REP in francese, EPR in inglese), qualunque sia la tecnica di vendita:
- un’impresa stabilita in Francia che fabbrica, fa fabbricare, rimarchia o importa apparecchiature e le immette sul mercato francese;
- un’impresa stabilita in un altro paese dell’UE o fuori dall’UE che vende apparecchiature in Francia mediante tecniche di comunicazione a distanza direttamente alle famiglie o ad altri utilizzatori.
Il secondo caso è il Suo se spedisce a consumatori o imprese francesi dall’estero. Il 28 ottobre 2026, il 69,7% delle 27.146 voci EEE del dataset aperto di ADEME riguardava imprese il cui paese non è la Francia.
Dal 10 luglio 2026, l’articolo L. 541-10-9-1 impone inoltre a un produttore non stabilito in Francia di designare un rappresentante stabilito in Francia con mandato scritto. Il criterio è lo stabilimento, non la nazionalità, e il rappresentante è surrogato solo negli obblighi di cui accetta il mandato. Veda l’obbligo di rappresentante in Francia.
Quali prodotti rientrano nella filiera francese EEE (DEEE)?
L’articolo R. 543-172 riguarda le apparecchiature che necessitano di correnti elettriche o campi elettromagnetici per funzionare, e le apparecchiature che li generano, trasferiscono o misurano, fino a 1.000 volt in corrente alternata e 1.500 volt in corrente continua. Gli esempi di ADEME comprendono congelatori, televisori, telefoni, asciugacapelli, biciclette elettriche, giocattoli elettrici e pannelli fotovoltaici.
| Categoria | Regola da notare |
|---|---|
| 1. Apparecchiature per lo scambio di temperatura | — |
| 2. Schermi, monitor e apparecchiature dotate di schermo | Superficie dello schermo superiore a 100 cm² |
| 3. Lampade | Le lampadine a filamento sono escluse |
| 4. Apparecchiature di grandi dimensioni | Almeno una dimensione esterna superiore a 50 cm |
| 5. Apparecchiature di piccole dimensioni | Tutte le dimensioni esterne inferiori a 50 cm |
| 6. Piccole apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni | — |
| 7. Pannelli fotovoltaici | — |
| 8. Cicli a pedalata assistita e dispositivi di mobilità personale motorizzati | Come definiti nel code de la route |
Le categorie 4 e 5 sono “aperte”: ADEME spiega che comprendono qualsiasi apparecchiatura che non rientri in una categoria più specifica, ripartita secondo la regola dei 50 cm. L’articolo R. 543-172-1 esclude, tra l’altro, i grandi impianti fissi, i mezzi di trasporto diversi dai veicoli elettrici a due ruote non omologati e le apparecchiature progettate per funzionare solo come parte di un prodotto escluso dalla filiera.
Apparecchiature domestiche o professionali: quali vende?
ADEME enuncia la regola in modo semplice: qualsiasi apparecchiatura che possa essere utilizzata da privati è un’apparecchiatura domestica, e il resto è professionale. L’articolo R. 543-173 tratta come rifiuti domestici i rifiuti di apparecchiature utilizzabili sia dalle famiglie sia da altri utilizzatori. Vendere alle imprese non chiude la questione.
La risposta determina quali approvazioni e quali tariffari si applicano. I produttori di apparecchiature professionali devono inoltre rimuovere e trattare, a proprie spese, i rifiuti di quanto hanno immesso sul mercato dopo il 13 agosto 2005.
Quali éco-organismes sono approvati per i RAEE in Francia?
A meno che non gestisca un sistema individuale approvato, aderisce a un éco-organisme approvato. La pagina EEE di ADEME, consultata il 28 ottobre 2026, ne elenca tre, ciascuno approvato dal 1° gennaio 2022 al 31 dicembre 2027:
| Categoria | Apparecchiature domestiche | Apparecchiature professionali |
|---|---|---|
| 1. Scambio di temperatura | ecosystem, Ecologic | ecosystem, Ecologic |
| 2. Schermi e monitor | ecosystem, Ecologic | ecosystem, Ecologic |
| 3. Lampade | ecosystem | Non elencato |
| 4. Apparecchiature di grandi dimensioni | ecosystem, Ecologic | ecosystem, Ecologic |
| 5. Apparecchiature di piccole dimensioni | ecosystem, Ecologic | ecosystem, Ecologic |
| 6. Piccole apparecchiature informatiche e per telecomunicazioni | ecosystem, Ecologic | ecosystem, Ecologic |
| 7. Pannelli fotovoltaici | Soren | Non elencato |
| 8. Cicli a pedalata assistita e mobilità personale | ecosystem, Ecologic | Ecologic |
Per le lampade professionali, la pagina del ministero indica un’approvazione di ecosystem che la tabella di ADEME non riporta: verifichi prima di presumere una lacuna. Ogni categoria che vende deve essere coperta, il che, come osserva ADEME, può richiedere più di un éco-organisme: pannelli fotovoltaici più piccole apparecchiature domestiche significa Soren più ecosystem o Ecologic. Non deteniamo alcuna approvazione, alcun mandato né alcuna commissione da parte di nessuno di essi, e la scelta spetta a Lei; il nostro confronto tra éco-organismes mostra che cosa confrontare.
Come funziona la registrazione RAEE in Francia?
Non si presenta domanda ad ADEME. L’éco-organisme a cui aderisce La registra in SYDEREP, il sistema di ADEME, e Lei riceve il Suo identificativo unico (identifiant unique, IDU) per la filiera EEE. Fornisce la ragione sociale, la partita IVA o il numero di registrazione fiscale, l’indirizzo, il sito web e le categorie coperte.
L’identificativo EEE è distinto da qualsiasi altro identificativo che detiene. Nel dataset di ADEME del 28 ottobre 2026, ogni identificativo EEE aveva 05 dopo il trattino basso, e nessun numero di registrazione d’impresa compariva due volte nella filiera EEE: 27.146 voci per 27.146 numeri di registrazione. ADEME non documenta nessuno dei due modelli: verifichi la Sua voce nella sua ricerca pubblica dei produttori, categorie comprese (EEE_MEN_CAT5 indica le piccole apparecchiature domestiche). La nostra guida all’identificativo unico elenca le verifiche.
Che cosa classificare prima di chiedere un prezzo per i RAEE
L’éco-contribution segue il tariffario dell’éco-organisme. I tariffari 2026 di Ecologic ed ecosystem, consultati il 28 ottobre 2026, mostrano quanto ciò dipenda da che cosa vende:
- Le apparecchiature domestiche sono tariffate per tipo di apparecchiatura, talvolta per fascia di peso, e per unità nel tariffario di Ecologic.
- Le apparecchiature professionali sono conteggiate per tonnellata nel tariffario di Ecologic e per unità in quello di ecosystem.
- L’eco-modulazione modifica l’importo, ad esempio per una batteria che l’utilizzatore non può separare; in mancanza di prove, Ecologic applica l’importo meno favorevole.
- Piccole quantità. Il tariffario domestico semplificato di Ecologic elimina peso e modulazione; si applica un importo minimo di fatturazione annuale.
Prima che qualcuno possa quotare il Suo fascicolo, elenchi per ogni prodotto la categoria e le dimensioni esterne, l’uso domestico o professionale, il peso netto ed eventuali accessori venduti con esso, eventuali batterie all’interno e se l’utilizzatore può rimuoverle, poi le Sue unità annue in Francia e i Suoi canali.
Il nostro piano imballaggi domestici costa 300 € di attivazione più 299 € l’anno dal primo anno; i RAEE, come ogni filiera diversa dagli imballaggi domestici, sono quotati da una persona una volta disponibile tale elenco. L’éco-contribution è fatturata separatamente. Veda la pagina dei prezzi.
Che cosa cambia nel punto vendita: contributo visibile, marcatura e ritiro
Il contributo visibile. Ai sensi dell’articolo L. 541-10-20, le fatture di vendita delle apparecchiature domestiche nuove indicano, in aggiunta al prezzo unitario, il costo unitario di gestione dei relativi rifiuti, ribaltato senza modifiche sul cliente finale, che in una vendita a distanza ne è informato con qualsiasi mezzo appropriato. ecosystem lo chiama éco-participation.
Marcatura. L’articolo R. 543-177 impone una marcatura che identifichi il produttore e, sulle apparecchiature domestiche, il pittogramma allegato a tale articolo. La bozza di FAQ del ministero sul Triman indica che il bidone barrato su ruote può sostituire il logo Triman, non le informazioni per la raccolta differenziata. Veda Info-tri e Triman.
Ritiro gratuito. Chiunque rifornisca commercialmente l’utilizzatore finale, vendita a distanza compresa, è un distributore ai fini del ritiro. Per le apparecchiature elettriche, il ritiro uno contro uno dell’articolo L. 541-10-8 si applica senza soglia: ritira gratuitamente l’apparecchiatura usata di cui l’acquirente si disfa, entro la quantità e il tipo venduti. Con la consegna, ciò avviene nel punto di consegna, presso un punto di raccolta vicino da Lei finanziato per i prodotti portatili, o tramite una soluzione di reso gratuita come la posta, e l’acquirente viene informato delle modalità al momento dell’ordine.
Batterie, imballaggi e marketplace: gli altri identificativi necessari
La pagina EEE di ADEME ricorda ai produttori che i prodotti confezionati rientrano anche negli imballaggi domestici e nella carta grafica, e i prodotti contenenti batterie potenzialmente nella filiera delle batterie: ciascuna con un’adesione e un identificativo distinti. Il 28 ottobre 2026, delle 27.146 imprese con una voce EEE, 16.782 avevano anche una voce per gli imballaggi domestici e 9.108 una voce per le batterie.
L’articolo R. 543-176 impone inoltre che le apparecchiature siano progettate in modo che le batterie esauste possano essere rimosse facilmente, e che siano accompagnate da istruzioni per rimuoverle in sicurezza. Veda la nostra guida alla registrazione delle batterie e la mappatura di un catalogo su più filiere.
Marketplace. L’articolo L. 541-10-9 rende un marketplace responsabile dei Suoi prodotti soggetti a EPR a meno che non disponga di prove della Sua conformità, e un identificativo rilasciato per quei prodotti è considerato tale prova. Le FAQ del ministero invitano i marketplace a verificare che ogni identificativo corrisponda al tipo di prodotto venduto. L’obbligo di rappresentante è considerato adempiuto solo prodotto per prodotto, sulla base di prove scritte, quando un marketplace stabilito in Francia assicura gli obblighi, mai per il Suo negozio online. Veda obblighi dei marketplace.
Domande frequenti
Una registrazione RAEE di un altro paese è valida in Francia?
No. Si aderisce a un éco-organisme approvato in Francia per le proprie categorie, oppure si gestisce un sistema individuale approvato, e ADEME rilascia un identificativo francese per la filiera EEE. Un numero del sistema RAEE di un altro paese non figura nel registro di ADEME e non prova la conformità in Francia. Veda come funziona l’identificativo unico francese.
Mi serve la registrazione RAEE in Francia se vendo solo su Amazon?
Vendere a distanza ad acquirenti francesi dall’estero La rende produttore, qualunque sia il canale (articolo R. 543-174). L’articolo L. 541-10-9 rende il marketplace responsabile dei Suoi prodotti a meno che non disponga di prove di conformità, come un identificativo EEE rilasciato per essi. La nostra guida EPR Amazon illustra che cosa verificare.
A quanto ammonta l’eco-contributo RAEE in Francia?
Dipende dall’éco-organisme, dalla categoria, dall’apparecchiatura e talvolta dal suo peso, e l’eco-modulazione può aumentarlo o ridurlo. Il tariffario domestico 2026 di Ecologic è per unità e quello professionale per tonnellata. Non pubblichiamo importi RAEE: classifichi i Suoi prodotti, poi consulti il tariffario dell’éco-organisme scelto o ci chieda un preventivo.
Un prodotto con batteria integrata richiede due registrazioni?
Forse tre. La pagina EEE di ADEME indica che i prodotti contenenti batterie sono potenzialmente interessati dalla filiera delle batterie, e i prodotti confezionati dagli imballaggi domestici e dalla carta grafica. Un altoparlante in scatola con una cella integrata può quindi richiedere tre adesioni e tre identificativi. La nostra guida alla registrazione delle batterie tratta la seconda filiera.
Devo ritirare i vecchi apparecchi se vendo online?
Sì, uno contro uno. Un venditore a distanza che rifornisce l’utilizzatore finale è un distributore ai fini delle regole sul ritiro, e per le apparecchiature elettriche il ritiro gratuito si applica senza soglia. Ritira l’apparecchiatura usata di cui l’acquirente si disfa, entro la quantità e il tipo venduti, alla consegna, presso un punto di raccolta o tramite una soluzione di reso gratuita.
Conclusione
Vendere dall’estero La rende produttore. L’articolo R. 543-174 pone l’obbligo RAEE in capo a un’impresa estera che vende direttamente ad acquirenti francesi a distanza.
Classifichi prima di quotare. Categoria, uso domestico o professionale, peso e batterie determinano l’éco-organisme, il tariffario e persino la sua unità.
La filiera EEE ha un proprio identificativo. Imballaggi e batterie comportano i propri, e i marketplace verificano che ciascuno corrisponda al prodotto.
Gli obblighi arrivano fino al checkout. Il contributo visibile, la marcatura e il ritiro gratuito uno contro uno si applicano anche alle vendite a distanza.