EPR dla baterii we Francji: kto się rejestruje, także w przypadku baterii wbudowanych w produkty

Tak, jeśli są Państwo producentem baterii udostępnianych we Francji, w tym baterii wbudowanych w Państwa produkty. Rozporządzenie (UE) 2023/1542 wymienia w definicji producenta baterie „wbudowane w urządzenia”. Przystępują Państwo do zatwierdzonego éco-organisme dla systemu baterii, a ADEME wydaje identyfikator dla baterii, odrębny od identyfikatorów dla opakowań i sprzętu.

Ten poradnik jest przeznaczony dla marek, importerów i sprzedawców internetowych, których produkty zawierają baterię lub są z nią dostarczane. Opiera się na rozporządzeniu (UE) 2023/1542, Code de l’environnement, stronie i rejestrze ADEME dotyczących baterii oraz nocie ministerstwa w sprawie klasyfikacji, według stanu na 28 października 2026. Omawia producenta, kategorie, éco-organismes, identyfikator i platformy sprzedażowe. Nie podaje kwot składek.

Rozporządzenie (UE) 2023/1542; Code de l’environnement, art. R. 543-124 i R. 543-125; ADEME (stan na 28 października 2026).

Czy muszą Państwo zarejestrować się w systemie EPR dla baterii we Francji?

Baterie są jednym z francuskich systemów rozszerzonej odpowiedzialności producenta, czyli REP (responsabilité élargie du producteur), wymienionych w art. L. 541-10-1 Code de l’environnement. Zastosowanie mają łącznie dwa akty: rozdział VIII rozporządzenia (UE) 2023/1542, od 18 sierpnia 2025, oraz art. R. 543-124 do R. 543-129 Code, których przepisy dotyczące producentów weszły w życie tego samego dnia.

ADEME podsumowuje zmianę: dawny system piles et accumulateurs stał się systemem dla baterii i obejmuje teraz pięć kategorii zamiast wyłącznie baterii przenośnych. Producenci wszystkich kategorii przystępują do zatwierdzonego éco-organisme lub uzyskują zatwierdzenie systemu indywidualnego.

Art. L. 541-10-13 wymaga następnie od każdego producenta objętego EPR rejestracji u organu administracji, który wydaje unikalny identyfikator. Zgodnie z rozporządzeniem producenci mogą udostępniać baterie, „w tym baterie wbudowane w urządzenia, lekkie środki transportu lub inne pojazdy”, w danym państwie członkowskim wyłącznie wtedy, gdy są tam zarejestrowani (art. 55 ust. 2).

Kto jest producentem baterii dla Francji?

Art. R. 543-124 przejmuje definicję z rozporządzenia (art. 3 pkt 47). Zależy ona od tego, gdzie mają Państwo siedzibę i w jaki sposób sprzedają, „niezależnie od stosowanej techniki sprzedaży”:

Każda litera obejmuje baterie „w tym baterie wbudowane w urządzenia”. Lit. d) to przypadek sprzedawcy transgranicznego: sklep internetowy lub oferta na platformie sprzedażowej z wysyłką do Francji. Gdy sprzedają Państwo firmie we Francji, która odsprzedaje towar, lit. c) wskazuje jako producenta tę firmę, dlatego warto uzgodnić na piśmie, kto się rejestruje.

Czy liczą się baterie wbudowane w Państwa produkty?

Tak. Rozporządzenie ma zastosowanie do baterii „wbudowanych w produkty lub do nich dołączonych” (art. 1 ust. 3), a każdy człon definicji producenta wymienia baterie „wbudowane w urządzenia”. Strona ADEME dotycząca baterii to potwierdza: baterie wbudowane w sprzęt elektryczny i elektroniczny lub w pojazdy są objęte systemem.

To typowy martwy punkt: katalog przefiltrowany według słowa „bateria” pomija ogniwo w głośniku czy zabawce. Nota ministerstwa w sprawie klasyfikacji z 17 sierpnia 2026 wymienia jako baterie przenośne m.in. baterie komputerów, telefonów komórkowych, zabawek, odkurzaczy, golarek, szczoteczek do zębów i narzędzi.

Prawo francuskie posługuje się tymi samymi słowami: wprowadzenie do obrotu baterii, „w tym baterii wbudowanej w urządzenie”, bez spełnienia wymogów art. L. 541-10-13 podlega karze grzywny przewidzianej za wykroczenie piątej klasy (art. R. 543-129).

Jeden produkt może podlegać trzem systemom EPR: sprzęt, bateria i pudełko, które podlega systemowi dla opakowań gospodarstw domowych, o czym ADEME przypomina producentom. W otwartym zbiorze danych ADEME na dzień 28 października 2026 9108 z 13 559 producentów posiadających identyfikator dla baterii miało również identyfikator dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Nasze poradniki dotyczące WEEE we Francji i przyporządkowania katalogu do kilku systemów EPR omawiają dwa pozostałe.

Która kategoria baterii ma zastosowanie: przenośna, LMT, SLI, przemysłowa czy do pojazdów elektrycznych?

Rozporządzenie dzieli baterie na pięć kategorii, a art. R. 543-125 przewiduje zatwierdzanie éco-organismes osobno dla każdej kategorii:

Nota, przygotowana przez ADEME wspólnie z ministerstwem, wskazuje, że nie jest prawnie wiążąca. Dla dóbr konsumpcyjnych istotne są dwie pozycje: baterie trakcyjne zabawek na kółkach są przenośne, podobnie jak baterie sprzętu do pielęgnacji ogrodu.

Które éco-organismes są zatwierdzone dla baterii?

Strona ADEME dotycząca baterii, według stanu na 28 października 2026, wymienia trzy éco-organismes zatwierdzone od 18 sierpnia 2025 do 31 grudnia 2030:

Corepile połączyło się z ecosystem latem 2025; ADEME przekazuje wnioski kierowane do Corepile do ecosystem. Zatwierdzony jest jeden system indywidualny, dla baterii do pojazdów elektrycznych.

Każde z nich publikuje własną taryfę, do której prowadzi link ze strony ADEME dotyczącej systemu dla baterii, modulowaną co najmniej według kategorii i składu chemicznego baterii (art. 57 ust. 2 rozporządzenia). Nie publikujemy żadnych kwot: ustala je i fakturuje éco-organisme. Nie posiadamy żadnego zatwierdzenia, pełnomocnictwa ani prowizji od żadnego z nich, a wybór należy do Państwa; nasz poradnik dotyczący wyboru éco-organisme wyjaśnia, co warto porównać.

ADEME wskazuje, że członkostwo musi obejmować wszystkie oferowane przez Państwa kategorie, co w ramach jednego systemu EPR może wymagać więcej niż jednego éco-organisme. Jeśli sprzedają Państwo ogniwa AA i baterie do rowerów elektrycznych, obie kategorie muszą znaleźć się w Państwa członkostwie.

Jak działa identyfikator dla baterii i dlaczego platformy sprzedażowe o niego proszą

ADEME wydaje jeden unikalny identyfikator, identifiant unique (IDU), na każdy system EPR, po zatwierdzeniu Państwa członkostwa przez éco-organisme. Państwa identyfikator dla baterii jest odrębny od identyfikatorów dla opakowań i sprzętu i żaden z nich nie obejmuje innego systemu EPR.

Otwarty zbiór danych ADEME, pobrany 28 października 2026, zawierał 13 559 wpisów dla baterii, z czego 10 467 (77,2%) dotyczyło firm, których krajem nie jest Francja. Każdy wpis to jeden identyfikator z przypisanymi kategoriami: 13 111 wymienia baterie przenośne, 442 przemysłowe, 295 LMT, 174 SLI i 75 do pojazdów elektrycznych, a 430 wymienia dwie lub więcej kategorii.

Platformy sprzedażowe proszą o niego, ponieważ zgodnie z art. L. 541-10-9 platforma, która ułatwia Państwa sprzedaż, odpowiada za Państwa produkty, chyba że posiada dowód, że wypełnili Państwo obowiązki, a za taki dowód uważa się identyfikator wydany dla tych produktów. FAQ ministerstwa prosi sprzedawców o identyfikatory dla oferowanych kategorii produktów, łącznie z opakowaniami.

Rozporządzenie dodaje, że platformy internetowe, za pośrednictwem których producenci sprzedają baterie konsumentom, uzyskują od nich dane rejestrowe, numer rejestracyjny oraz samodzielnie wystawione poświadczenie zgodności z EPR (art. 62 ust. 6). Nasz poradnik dotyczący obowiązków platform sprzedażowych we Francji omawia stronę platform.

Czy potrzebują Państwo przedstawiciela, jeśli nie mają Państwo siedziby we Francji?

Tak. Od 10 lipca 2026 art. L. 541-10-9-1 Code de l’environnement wymaga, aby producent niemający siedziby we Francji wyznaczył, na podstawie pisemnego pełnomocnictwa, przedstawiciela mającego siedzibę we Francji. Kryterium jest siedziba, a nie przynależność państwowa, a przedstawiciel wstępuje wyłącznie w te obowiązki, które przyjmuje. Obowiązek uznaje się za spełniony w przypadku produktów, których obowiązki wykonuje platforma sprzedażowa mająca siedzibę we Francji — dla każdego produktu osobno i na podstawie dowodów; nigdy w przypadku Państwa własnego sklepu internetowego.

Rozporządzenie ma własną regułę: sprzedawca na odległość, o którym mowa w lit. d), wyznacza upoważnionego przedstawiciela ds. rozszerzonej odpowiedzialności producenta w każdym państwie członkowskim, w którym prowadzi sprzedaż (art. 56 ust. 3). Wniosek Komisji z 10 grudnia 2025, COM(2025) 982, zawiesiłby ten przepis; według stanu na 28 października 2026 EUR-Lex wykazuje go wyłącznie jako wniosek, więc art. 56 ust. 3 nadal obowiązuje. Nasz poradnik o francuskim obowiązku wyznaczenia przedstawiciela wyjaśnia, co zawiera pełnomocnictwo.

Co jeszcze obowiązuje po uzyskaniu identyfikatora dla baterii?

• Koszt w miejscu sprzedaży. Koszty pokrywane przez Państwa składkę są wskazywane w miejscu sprzedaży nowej baterii, bez kwoty modulacji (art. R. 543-126).
• Informacja o segregacji. Według FAQ ministerstwa dotyczącego Triman (4 lipca 2023) symbol przekreślonego kosza na kółkach może zastąpić logo Triman na bateriach, ale nie instrukcje dotyczące miejsca ich oddania. Zob. Info-tri i Triman.
• Państwa identyfikator w warunkach sprzedaży i na stronie internetowej (art. R. 541-173). Zob. gdzie musi być podany identyfikator.

W przypadku baterii udzielamy informacji i przygotowujemy indywidualną wycenę: przed podaniem jakiejkolwiek ceny osoba z zespołu weryfikuje Państwa produkty, kategorie i kanały sprzedaży.

Najczęściej zadawane pytania