EPR we Francji dla sprzedawców zagranicznych: kto jest producentem i co trzeba zrobić

Jako sprzedawca zagraniczny mają Państwo we Francji obowiązki EPR wynikające z każdego systemu, któremu podlegają Państwa produkty i ich opakowania: przystąpienie do zatwierdzonego éco-organisme w każdym systemie EPR i otrzymanie unikalnego identyfikatora, wyznaczenie przedstawiciela mającego siedzibę we Francji, jeśli nie mają Państwo siedziby we Francji, coroczne deklarowanie wolumenów oraz oznakowanie produktów i wyświetlanie identyfikatorów.

Ten poradnik jest przeznaczony dla firm sprzedających do Francji z zagranicy — przez platformę sprzedażową, sklep internetowy lub francuskiego odsprzedawcę. Na podstawie materiałów ADEME, ministerstwa i Code de l’environnement przedstawia w zarysie całą dokumentację i z każdej części odsyła do szczegółowego poradnika.

Wytyczne ADEME dotyczące unikalnego identyfikatora; Code de l’environnement, art. L. 541-10-9-1, L. 541-9-3 i R. 541-173; strona ministerstwa poświęcona ramom EPR (zaktualizowana 23 października 2026).

Kto jest producentem w ramach EPR we Francji?

Francuska rozszerzona odpowiedzialność producenta (REP, po angielsku EPR) spoczywa na producencie. Dla ADEME producentem jest każda firma, która wprowadza do obrotu na rynku francuskim produkty objęte EPR jako wytwórca, dystrybutor lub importer. Miejsce rejestracji firmy nie jest kryterium: według stanu z 28 października 2026 spośród 309 583 wpisów w otwartym zbiorze danych ADEME 210 991 dotyczyło firm spoza Francji.

Kto wprowadza produkt do obrotu, zależy od tego, jak trafia on do Francji, dlatego każdą ścieżkę sprzedaży należy przeanalizować osobno:

• Platforma sprzedażowa. ADEME przyznaje jej status producenta w odniesieniu do tego, co sprzedaje w imieniu podmiotów trzecich, chyba że posiada dowód, że mają one identyfikatory dla danych systemów EPR. Dlatego prosi o Państwa identyfikator.
• Własny sklep internetowy. Między Państwem a francuskim nabywcą nie stoi żadna platforma, a ta sprzedaż nie podlega żadnym regułom dotyczącym platform sprzedażowych.
• Francuski importer lub dystrybutor odsprzedający Państwa towary. ADEME uznaje obu za producentów, dlatego należy uzgodnić na piśmie, która firma przystępuje do éco-organisme. Sprzedawca, który nie jest producentem, uzyskuje identyfikatory od swojego dostawcy.

Przy kilku ścieżkach sprzedaży odpowiedź należy ustalić dla każdej ścieżki osobno; zob. czego prawo francuskie wymaga od platform sprzedażowych.

Które francuskie systemy EPR mogą dotyczyć Państwa produktów?

Francja prowadzi równolegle wiele systemów EPR, czyli filières, każdy z własnymi zatwierdzonymi éco-organismes: organizacjami, do których producenci przystępują i które finansują poprzez éco-contribution. Wymienia je strona ministerstwa poświęcona ramom systemu, zaktualizowana 23 października 2026:

• Istniejące przed ustawą przeciw marnotrawstwu (AGEC): opakowania gospodarstw domowych i papiery graficzne; sprzęt elektryczny i elektroniczny; meble; tekstylia; baterie; produkty chemiczne; opony; pojazdy wycofane z eksploatacji; łodzie rekreacyjne; ostre wyroby medyczne używane w samoleczeniu; niewykorzystane leki.
• Utworzone ustawą AGEC: opakowania profesjonalne; produkty budowlane; zabawki; artykuły sportowe i rekreacyjne; artykuły do majsterkowania i ogrodnicze; oleje mineralne lub syntetyczne; jednorazowe tekstylia sanitarne.
• Wymienione także: gumy do żucia, narzędzia połowowe zawierające tworzywa sztuczne oraz, jako możliwość, medyczne pomoce techniczne.

Dla sprzedawcy e-commerce pierwszym systemem EPR są zazwyczaj opakowania gospodarstw domowych, a sam produkt często dodaje kolejny. Ministerstwo ogłosiło 28 lipca 2026, że system dla opakowań profesjonalnych zacznie funkcjonować 1 stycznia 2027. Nasz poradnik o przyporządkowaniu katalogu do kilku systemów EPR przedstawia metodę; WEEE, baterie i tekstylia mają własne poradniki.

Cztery obowiązki EPR we Francji i kto decyduje o każdym z nich

Wynikają z tego cztery obowiązki, każdy z innym podmiotem decyzyjnym. Członkostwo, identyfikator i deklaracja dotyczą każdego systemu EPR osobno, nigdy jednorazowo całej „Francji”.

Przystąpienie. Nie składają Państwo wniosku do ADEME: Państwa éco-organisme rejestruje Państwa w SYDEREP, narzędziu deklaracyjnym ADEME, i przesyła Państwu identyfikator. Posiadają Państwo jeden identyfikator na każdy system EPR, w tym opakowania, a każda sprzedawana kategoria musi być objęta. Zob. unikalny identyfikator. W przypadku opakowań gospodarstw domowych zatwierdzenie posiadają Citeo, jego spółka zależna Adelphe oraz Léko, które publikują własne taryfy; wybór należy do Państwa (jak wybrać).

Deklarowanie. Każdego roku producenci przekazują administracji, dla każdej kategorii produktów, dowód członkostwa oraz dane o produktach wprowadzonych do obrotu i mogą to robić za pośrednictwem swojego éco-organisme (art. L. 541-10-13). W przypadku opakowań gospodarstw domowych okres składania deklaracji trwa od 1 stycznia do końca lutego i dotyczy poprzedniego roku kalendarzowego; zob. deklaracja roczna.

Czy sprzedawca zagraniczny potrzebuje przedstawiciela we Francji?

Od 10 lipca 2026 art. L. 541-10-9-1 Code de l’environnement, wprowadzony ustawą nr 2026-602 z 8 lipca 2026, zobowiązuje producenta niemającego siedziby we Francji do wyznaczenia, na podstawie pisemnego pełnomocnictwa, przedstawiciela mającego siedzibę we Francji. Kryterium jest siedziba, a nie przynależność państwowa: spółka z UE bez siedziby we Francji jest objęta tym obowiązkiem tak samo jak spółka spoza UE.

Przedstawiciel wstępuje w Państwa miejsce (subrogacja) wyłącznie w zakresie obowiązków, których dotyczy przyjęte przez niego pełnomocnictwo, dlatego to zakres pełnomocnictwa jest rzeczywistym przedmiotem negocjacji: które systemy EPR i od jakiej daty. Odpowiedzialność za prawidłowość deklarowanych ilości pozostaje po Państwa stronie. ADEME odróżnia przedstawiciela od podmiotu ułatwiającego (facilitateur), który jedynie dopełnia formalności związanych z przystąpieniem.

Ten sam artykuł uznaje obowiązek za spełniony w przypadku produktów, których obowiązki wykonuje interfejs (platforma) objęty art. L. 541-10-9 i mający siedzibę we Francji. Należy to oceniać dla każdego produktu osobno, na podstawie pisemnych dowodów; nigdy nie obejmuje to Państwa własnego sklepu internetowego. Zob. francuski obowiązek wyznaczenia przedstawiciela.

Oznakowanie: Triman, Info-tri i Państwa identyfikator

Produkty objęte EPR sprzedawane gospodarstwom domowym są opatrzone logo Triman, informującym konsumentów, że produkt podlega zasadom segregacji, wraz z informacją o segregacji zwaną Info-tri (art. L. 541-9-3). Umieszcza się je na produkcie, jego opakowaniu lub, w braku takiej możliwości, w dokumentach dołączonych do produktu; wyjątek stanowią szklane opakowania napojów dla gospodarstw domowych. W przypadku opakowań FAQ ministerstwa dotyczące logo Triman wskazuje, że umieszcza się je na opakowaniu lub na naklejce na opakowaniu.

Art. R. 541-173 wymaga następnie podania Państwa identyfikatora w ogólnych warunkach sprzedaży lub w innym dokumencie umownym przekazywanym nabywcy oraz na Państwa stronie internetowej, na tych samych warunkach co informacje wymagane przez ustawę z 2004 r. o gospodarce cyfrowej. Sprzedawca przekazuje również nabywcy, na jego żądanie, identyfikator producenta.

Samo przystąpienie do éco-organisme nie umieszcza żadnej z tych informacji na Państwa projektach graficznych. Zob. Info-tri i Triman oraz gdzie musi być podany identyfikator.

Ile kosztuje EPR dla opakowań we Francji sprzedawcę zagranicznego?

Éco-contribution trafia do éco-organisme, zgodnie z jego własną opublikowaną taryfą. Według uproszczonej taryfy Léko na 2026 dla opakowań gospodarstw domowych płacą Państwo: liczba jednostek sprzedaży konsumenckiej (UVC, każdy zapakowany artykuł kupowany przez klienta) × kwota dla Państwa rodziny produktów, z pułapem 150 € poniżej 20 000 UVC i rocznym minimum 95 €, bez VAT. Powyżej 500 000 UVC deklaracja jest szczegółowa, według masy.

Citeo i Adelphe publikują własne, inne kwoty. Nasz poradnik o eko-składkach na 2026 wyjaśnia każdy parametr, a kalkulator kosztów stosuje taryfę do Państwa wolumenu. Innych systemów EPR nie można oszacować na podstawie taryfy dla opakowań; wyceniamy je po weryfikacji.

Nasze wynagrodzenie jest odrębne. Plan dla opakowań gospodarstw domowych kosztuje 300 € za uruchomienie oraz 299 € rocznie od pierwszego roku, czyli 599 € w pierwszym roku, niezależnie od kanału sprzedaży. Każdy inny system EPR oraz weryfikacja Info-tri i sposobu wskazania identyfikatora są wyceniane indywidualnie przez człowieka. Éco-contributions, VAT i inne koszty podmiotów trzecich nigdy nie są wliczone; zob. cennik.

Jakie kary grożą za ignorowanie EPR we Francji?

Art. L. 541-9-5 przewiduje najpierw postępowanie kontradyktoryjne: otrzymują Państwo informację o zarzutach i mają miesiąc na odpowiedź. Następnie może zostać nałożona kara, której górna granica na jednostkę lub tonę produktu wynosi 1500 € dla osoby fizycznej i 7500 € dla osoby prawnej, wraz z karą dzienną (astreinte) do 20 000 €.

Niezależnie od tego kara do 30 000 € grozi, gdy producent nie figuruje w rejestrze, nie uzupełnił go, przekazał nieprawidłowe dane lub nie podał swojego identyfikatora tam, gdzie jest to wymagane. Naruszenia dotyczące Triman i Info-tri podlegają art. L. 541-9-4: do 3000 € dla osoby fizycznej i 15 000 € dla osoby prawnej.

Ministerstwo podaje te sankcje do publicznej wiadomości po zakończeniu postępowania. Są to kwoty maksymalne, a nie prognoza; zob. kary we francuskim systemie EPR i okresy sprzedaży bez rejestracji.

Praktyczna kolejność działań dla opakowań we Francji i pozostałych systemów

Żaden krok nie wiąże się z datą, na której można polegać: członkostwo i identyfikator zależą od potwierdzenia przez éco-organisme i wydania identyfikatora przez ADEME.

• Analiza podmiotu, ścieżek i produktów; przyporządkowanie każdego produktu i jego opakowania do odpowiednich systemów EPR.
• Wybór éco-organisme dla każdego systemu EPR z listy zatwierdzonych organizacji ADEME.
• Wyznaczenie przedstawiciela, jeśli nie mają Państwo siedziby we Francji. Zgodnie z wytycznymi ADEME przedstawiciel potrzebuje danych Państwa firmy, aby Państwa zarejestrować, dlatego warto przygotować oba kroki jednocześnie.
• Przystąpienie, a następnie sprawdzenie każdego identyfikatora w publicznej wyszukiwarce producentów ADEME: właściwa firma, właściwy system EPR.
• Aktualizacja opakowań, warunków sprzedaży i strony internetowej, a następnie przekazanie identyfikatorów każdej platformie sprzedażowej.
• Coroczna deklaracja oraz przechowywanie deklaracji, faktury i potwierdzenia płatności razem.

Najczęściej zadawane pytania